15:53 

Прозвища городов. Часть 1

valkyrieinrock
Пиенето е бавна смърт, ама аз не бързам за никъде!
Итак, поехали. Выложу в нескольких частях то, что рою уже третий день чисто из праздного любопытства. Отдельным постом выложу погремухи городов сонячної Кацапії России, ибо их список самый длинный, что как бы логично. А потом дополню балканщиной, которую придется спрашивать у местных, т.к. на просторах интернета о болгарах, сербах и хорватах нет ни хрена. Печаль.

Украина

* Армянск - Ворота Крыма (оспаривается Джанкоем)
* Бахчисарай - Бахчи, Бахчипариж (шуточное название)
* Белая Церковь - Белочка, БЦ (БэЦэ), Белка, Белая
* Бердянск - Город бычка (по рыбе-кормилице)
* Джанкой - Ворота Крыма (оспаривается Армянском), Джанконг (шуточное название)
* Днепродзержинск - Днепроды́м, Дре́зден, Днепропыльды́мск, ДМКовск, ДНДЗ, Джин
* Днепропетровск - Днепр, Днепро́, ДП, Некропетровск, Днепрожидовск
* Донецк - Юзовка (по первому названию), «Город миллиона роз» — в 1970 году ЮНЕСКО признало Донецк самым озеленённым из промышленных городов мира. В то время на улицах Донецка были рассажены 180 сортов роз, «Хьюстон» — по фамилии основателя города Джона Юза — «Hughes town»; Долбанецк, Даунецк (пренебрежительно), Кротоград, Кротовск (употребляется болельщиками киевского Динамо)
* Житомир - Рио-де-Житомир
* Запорожье - Александровск (по первому названию), Алекс, Запор, ЗП
* Звенигородка - Звеня
* Ивано-Франковск - Франковск, Фриско, Франык, Станислав (старое название города)
* Киев - Мать городов русских (определение приписывается князю Олегу), Столица, Город каштанов, Второй Иерусалим, Куив (от английского варианта написания названия города Kyiv (от укр. Київ))
* Каховка - Кайфовка
* Константиновка - Констаха, Стеклоград (при Советском Союзе хотели дать такое название из-за большого количества стекольных заводов в городе), Трамодоловка (шуточное)
* Краматорск - Крематорск, Крематориевка, Крамаха
* Керчь - Город Грифона (грифон был символом Боспорского Царства, столицей которого был Боспор-Керчь), Столица двух Частей Света
* Красноперекопск - Перекопск (не путать с Перекопом)
* Кременчуг - Кремень
* Кривой Рог - Кривбасс, КР-Сити, Криво-де-Жанейро, Кривой Ног
* Лисичанск - Лиссабон, Лисик
* Луганск - Лоханск, Хулиганск
* Львов - Город Льва (укр. Місто Лева), Лемберг (историческое немецкое название), Леополис (греческое название), Западная Столица, Бандерштадт
* Николаев - Город корабелов, Город невест, Город кораблей, лебедей и блЪдей, Быколаев (пренебрежительное)
* Макеевка - Македония, Македонивка
* Мариуполь - Марик
* Новая Каховка - Новая Кайфовка
* Обухов - Жлобухов
* Одесса - Одесса-мама, Жемчужина Чёрного моря, Жемчужина у моря, Южная Пальмира, Южная Столица,
* Орджоникидзе - Орджо;
* Павлоград - Павлик, Сан-Паоло (Сан-Пауло)
* Севастополь - Город достойный поклонения (буквальный перевод названия города с греческого, употреблЪется в крымской публицистике), Неприступный — из гимна города, Город, любимый всеми Богами — фраза из песни Ольги Тишиной, Истинная столица Крыма. Духовная столица Юга России — из-за мощного русского движения, Се;васт, Севас, Севастик
* Северодонецк - Север, Жемчужина Донбасса
* Симферополь - Симфи — по книге Василия Аксёнова «Остров Крым», Симф, Симфер, Симфежополь (пренебрежительное название), СимферопЫль (пренебрежительное название жителями ЮБК)
* Староконстантинов - Скотинов (пренебрежительное название; часто употреблЪлось военнослужащими в/ч, проходивших полевые сборы на староконстантиновском полигоне в 1980-х)
* Старый Крым в Крыму - Ста́рик
* Харцызск - Сан-Харцызско
* Харьков - Хряков, Хорько́в, Первая столица (УССР), Восточная Столица, Город студентов, деревня Добкино (по фамилии мэра), Барабашовск (по названию огромного рынка, что возле станции метро им. Ак. Барабашова)
* Херсон - Хер, Город хороших снов
* Хмельницкий - Хмель, Проскуров (старое название города)
* Фастов - Фашистов, Город контрастов
* Феодосия - Богом Данная, Вечно Юная, Город 25 веков, Малый Константинополь, Малый Стамбул
* Энергодар - Дар (по принципу упрощения)
* Ялта - Жемчужина Крыма, Всесоюзная здравница, Русская Ницца


Белоруссия
* Барановичи - Баранки
* Белыничи - Белынки
* Бобруйск - Столица мира, Бабгуйск (из-за значительного прежде еврейского населения)
* Жабинка - Квакенбург (шуточное название), Квакен (шуточное название)
* Ждановичи - Жданики
* Иваново - Янов
* Климовичи - Климы
* Марьина Горка - Марьина Дырка
* Осиповичи - Осипки
* Светлогорск - Светлый
* Солигорск - Салик

Франция
* Бордо - Винный город
* Париж - Город света, Город любви, Столица Европы, Столица мировой моды, Праздник, который всегда с тобой (высказывание Эрнеста Хемингуэя)

Чехия
* Прага - Сердце Европы, Золотой город, Город тысячи шпилей, Злата Прага, Стобашенная Прага

Швейцария
* Цюрих - Маленький большой город

Эстония
* Таллин - Колывань (историческое название), Ревель (историческое название), Тлн (неофициальное сокращение),
* Нарва - Русская столица (95 % населения города — этнически русские, Разделённый город
* Тарту - Юрьев (историческое название, заложен Ярославом Мудрым в 1030 году), Дерпт (историческое название)
* Кохтла-Ярве - Кохтла (по принципу упрощения)
* Силламяэ - Силла, Силлки, Мостогорск (перевод с эстонского «силла-мост», «мяе-гора»), Нарва 10 (историческое название)


Финляндия
* Хельсинки - Hki (сокращение от «Helsinki»), Гельсинфорс (шведское название), Stadi (молодёжное от шведск. Stad -город)
* Тампере - Tre (сокращённо от Tampere)
* Рованиеми - Roi (сокращенно от Rovaniemi)

Великобритания
* Глазго - Столица мирового кораблестроения
* Лидс - Северная Мекка (англ. Northern Mecca)
* Лондон - Большой дым (англ. The Big Smoke), Большой город (англ. The Great Wen), Лондонистан (англ. Londonistan, из-за большого количества иммигрантов из Южной Азии), * Лондонград, Москва-на-Темзе (англ. Londongrad, Moscow-on-the-Thames, из-за большого количества живущих в Лондоне богатых людей из России)
* Ньюкасл - Тун (англ. Toon, местное диалектное произношение слова town (город))

Германия
* Айзенхюттенштадт - Хютте (нем. Hutte)
* Берлин - Серый город (нем. die graue Stadt), Афины на Шпрее (нем. Spreeathen)
* Дрезден - Флоренция на Эльбе (нем. Elbflorenz)
* Дюссельдорф - Маленький Париж, Дюссель (неофициальное сокращение от полного названия)
* Франкфурт-на-Майне - Майнхэттен (каламбур — соединение слов Майн (название реки, на которой стоит город) и Манхэттен (деловой центр Нью-Йорка)), Банкфурт (отражает большое количество крупных банков)
* Нюрнберг - Норис (Noris), Нурик (Nurik)
* Мюнхен - Миллионная деревня (нем. Millionendorf)

США
* Бостон - Бобовый Город (англ. Beantown, от Backed Beans — любимого блюда в Новой Англии колониальных времён)
* Вашингтон - Ди-Си (англ. DC, сокращение от District of Columbia (Округ Колумбия))
* Детройт - Город чемпионов (англ. The City of Champions), Город моторов (англ. The Motor City, как центр американского автомобилестроения)
* Лас-Вегас - Вегас (неофициальное сокращение от полного названия), Город греха (англ. The Sin City), Город огней (англ. The City of Lights), Мировая столица развлечений
* Лос-Анджелес - Эл-Эй (англ. L.A., сокращение от полного названия), Город ангелов (англ. The City of Angels)
* Нью-Йорк - Большое яблоко (англ. The Big Apple), Бетонные джунгли (англ. Concrete Jungle), Город мечты (англ. The City of Dreams), Плавильный котёл (англ. The Melting Pot), Город, который никогда не спит (англ. The City That Never Sleeps)
* Сан-Франциско - Фриско (англ. Frisco, неофициальное сокращение от полного названия), Мировая столица гомосексуализма[источник не указан 258 дней] (как город с самым большим гомосексуальным населением в процентах от общего числа жителей), Туманный город (англ. The Fogcity)
* Чикаго - Второй город (англ. The Second City, имеется ввиду — второй после Нью-Йорка), Город ветров (англ. The Windy City)

Австралия
* Брисбен - Прекрасный Брисбен (англ. Beautiful Brisbane),
* Мельбурн - Париж Южного полушария (англ. Paris of Southern Hemisphere), Австралийская Европа (англ. Europe of Australia),
* Сидней - Изумрудный город (англ. The Emerald City), Город грехов (англ. The Sin City)

@музыка: Zakk Wylde - Concrete Jungle

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

записки из бункера

главная